Para un peritaje judicial
- resolución del tribunal o de una autoridad facultada;
- lista de preguntas;
- objetos y materiales del expediente por el procedimiento establecido;
- datos para remitir el resultado.
Para un estudio extrajudicial
- solicitud del abogado o del cliente;
- factura de encargo con el objeto acordado;
- acta de servicios prestados;
- informe de especialista y anexos.
La condición procesal del documento se determina por la ley y las circunstancias del caso. El nombre del servicio no convierte por sí solo un trabajo extrajudicial en un peritaje judicial.